大放异彩：日语专业学子斩获CATTI杯全国翻译大赛三等奖

“CATTI杯”全国翻译大赛是由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会和中国外文局翻译院联合主办，旨在加强中外文化交流合作，鼓励用外语讲述中国故事，通过赛事选拔更多优秀翻译人才，提升我国国际传播能力，加强中外青少年文化交流，培养一批适应新时代国际传播需要的专门人才队伍。

在2023年度比赛中，外语学院日语专业学子邓宇彤荣获CATTI杯全国翻译大赛全国决赛大学专业B组中日（笔译）三等奖。同时，在今年的N1考试中，她也以157的高分通过。

邓宇彤在自己学习经验分享中写道：凭着一时兴起选择日语，入学后，成绩却拍马不及日语高考的同学。对此，首先是滤净心底的焦虑，慢慢把身心沉浸到这门语言中，重新把热爱看成金子一样交付、倾注，让自己原来浅薄的喜欢有分量。

将语言作为窥世之窗，跟随老师的步伐去探索它的由来，让求知欲的涌动抚平背词、记文法的单调郁躁。

用日语辟出精神自留地，芥川说“需从所有日常琐事中体味无上甘露”，尝试着从所有微细痕迹中品味日语，生活中时刻留意日语，随时随地记词，让语言学习和日常水乳相融，拂去刻意学习的厌烦倦怠。

一腔的热爱，求索的期待，再小的成绩也是脱胎于此，谨以自勉。

这次N1日语考试和翻译比赛中的优异表现，不仅仅是个人努力的结晶，更是学校教育质量的有力印证。每个同学的光辉战绩将继续鼓舞着更多的学子，在语言学习和跨文化交流的道路上，勇往直前，为学校争光，为自己骄傲。